Aller en ville quand on est banlieusard, voilà qui donne du souci, chaque jour, à des milliers de Congolais à Brazzaville. Il est difficile, en effet, d’avoir un bus au moment où l’on veut dans ces quartiers. A Kiélé-Tenard, localisé à Mfilou-Ngamaba, le septième arrondissement de la capitale, s’ajoute l’inexistence de routes. Les habitants longent les rails du chemin de fer à pied pour déboucher à la gare du PK Mfilou, seul lieu où ils peuvent trouver un bus de transport en commun. Là-bas, l’unique moyen de déplacement pour renter ou sortir est la moto. Les motocyclistes longent eux aussi les rails du CFCO. D’où la difficulté qu’éprouvent les maraîchers, par exemple, à écouler leurs produits. Ils ne savent comment se sortir de cette situation qui les marginalise.